EDITORIALE del N.20
MARZO 1998

LA SALUTE DELLA DONNA TRA CREATIVITÀ E VIOLENZA

Questo numero inizia con la descrizione dell’estrema violenza delle mutilazioni genitali femminili e si chiude con il sogno e l’estrema ricerca della cura di sé e del benessere con la descrizione dell’Hammam multietnico e interculturale di Torino. Tra questi due poli si snoda la vita delle donne in tutte le culture. Ciò che succede nei paesi africani, è presente anche nella nostra società sotto forme e sembianze un po’ diverse, ma le dinamiche profonde sono le stesse. Vittime allora di una società a valenza patriarcale?
Le riflessioni attuate a livello mondiale delle donne (conferenza di Pechino per esempio) e degli uomini (OMS e altre organizzazioni nazionali) nel tentativo di comprendere il fenomeno dicono di no: un importante elemento nell’autorizzare e mantenere la violenza sulle donne è l’atteggiamento passivo e sottomesso delle donne stesse, trasmesso attraverso di loro di generazione in generazione!
In altre parole: finquando accettiamo passivamente e con rassegnazione, frustrazione e rabbia la situazione quotidiana di violenza, per esempio la violenza in sala parto, siamo complici della violenza stessa e contribuiamo nel mantenerla. L’omertà, il silenzio, il distogliere lo sguardo da parte delle donne ha tenuto segrete fino a ora molte violenze praticate in famiglia e nei luoghi sociali e lavorativi.
Come reagire? Portando luce nelle zone oscure, personali e sociali.  Attraverso lo sviluppo della propria creatività. Attraverso l’attenzione verso di sé. Attraverso percorsi di consapevolezza. Attraverso la cura di sé.
A volte questa ricerca ci porta a momenti di rottura con altri gruppi sociali, a un ritiro in ambiti separati, esclusivamente femminili, per poterci permettere di identificarci meglio e di rinforzarci, ma poi porta inevitabilmente a una ripresa del dialogo sociale e sessuato basato però sulla prospettiva di una reale  parità.
La disparità uomo - donna è infatti stata individuata come una delle basi più importanti per lo sviluppo dell’aggressività e della violenza, e Pechino invita i governi a prendere misure in tale senso. Però non è solo con le leggi che si ottiene questa parità, ma sopratutto attraverso un processo di elaborazione dei propri aspetti aggressivi, remissivi, reattivi e creativi.
La rabbia, secolare, presente in tutte le donne, può diventare canale e strumento verso il portare alla luce e l’investire in creatività innovativa. Infatti, quando emerge è luminosa, sognante e dirompente.
      
Verena Schmid